★AI dựng rough cut cho editor Việt Nam

Raw footage tiếng Việt thành rough cut + subtitle, ngay trong Premiere Pro.

Phát hiện khoảng lặng, từ đệm và câu nói vấp. Bạn duyệt từng nhát cắt trước khi áp dụng, rồi tạo subtitle đúng timeline trong cùng một workflow.

Tải bản FreeXem hướng dẫn & hỗ trợ
Local AI không upload footageEditor luôn duyệt trướcTối ưu cho tiếng Việt
Premiere Pro
Premiere ProWindows - đang hỗ trợ
DaVinci Resolve
DaVinci ResolveComing soon
macOS
macOSComing soon
Deeplab Engine V2
▶
Video giới thiệu Deeplab AI AssistĐặt video demo 90 giây ở đây: before/after rough cut, duyệt nhát cắt, tạo subtitle.
Tập trung vào editor nói tiếng Việt

Dựng nhanh hơn, nhưng vẫn thấy rõ AI đang đề xuất gì.

Thay vì chỉ nói bằng chữ, Deeplab hiển thị nhát cắt, transcript và subtitle theo cách editor nhìn được ngay trên workflow Premiere.

Rough Cut Preview
"... đoạn này giữ lại"
Silence
Silence rough cut

Cắt khoảng lặng bằng transcript + waveform.

Khoảng lặng chỉ được đề xuất khi waveform và transcript cùng hợp lý. Nếu dữ liệu bất thường, Deeplab khóa đề xuất để tránh cắt nhầm cả timeline.

Thử bản Free
mìnhàmuốncắtđoạnnày
Từ đệm: “à”
00:12.4Nói lỗi / từ đệmDuyệt
00:18.9Câu nói lạiNghe thử
00:23.1Khoảng nghỉ dàiBỏ qua
Tiếng Việt thực tế

Nhận diện “à”, “ờ”, “ừm” và câu nói lại.

Deeplab ưu tiên ngữ cảnh tiếng Việt: từ đệm, câu nói vấp, đoạn quay lại. Mọi nhát cắt đều có lý do và để editor duyệt trước.

Xem quy trình
Subtitle nằm đúng sau rough cut
Subtitle Timeline

Tạo SRT và import thẳng vào Subtitle Track.

Timestamp được remap sau Ripple Delete, hạn chế cue quá vụn và đặt subtitle về đúng timecode gốc khi bạn chỉ xử lý vùng In/Out.

Mở Pro Beta

Một luồng làm việc gọn trong Premiere.

Đặt In/Out, phân tích, duyệt từng đề xuất rồi áp dụng rough cut và subtitle trong cùng một panel.

1. Mark In/Out2. Phân tích3. Duyệt nhát cắt4. Ripple Delete + Subtitle
In 00:10 → Out 02:30
00:24.2Khoảng lặng 1.2sĐang chọn
00:47.8Từ đệm “ừm”Nghe thử
01:12.5Câu nói lạiDuyệt

Free để thử workflow.Pro cho dự án thật.

BETA · Ưu đãi cho editor dùng sớm
Tính năng
Free
Pro
Local AI và phát hiện khoảng lặng
✓
✓
Duyệt nhát cắt và marker
✓
✓
Thời lượng mỗi lần
5 phút
Không giới hạn
Nói lỗi và từ đệm nâng cao
Khóa
✓
Cloud AI và Gemini Audio
Khóa
✓
Subtitle Timeline
Khóa
✓
Xem ưu đãi Beta
↻

Cập nhật tính năng thường xuyên

Deeplab AI Assist đang ở giai đoạn beta: ưu tiên sửa lỗi thực tế từ editor Việt Nam, cải thiện nhận diện tiếng Việt và thêm tính năng mới đều đặn.

Beta roadmapWeekly fixPro priority
Giảm lỗi, giảm hỏi đáp

Cần hỗ trợ? Bấm Zalo và gửi kèm ảnh log.

Khi gặp lỗi, hãy gửi ảnh màn hình Premiere, ảnh phần “Nhật ký xử lý”, phiên bản Premiere và mô tả footage. Có đủ thông tin thì xử lý nhanh hơn rất nhiều.

Reload CEP panelKiểm tra Local Engine đang chạyChụp Nhật ký xử lýGửi Zalo nếu vẫn lỗi
Zalo
Zalo hỗ trợ: ShinchanƯu tiên khách Pro và lỗi có ảnh log.

Câu hỏi thường gặp

Video có bị tải lên cloud không?

Không khi chọn Local AI. Cloud chỉ hoạt động khi người dùng chủ động chọn và có quyền Pro.

AI có tự động cắt timeline không?

Không. Deeplab tạo danh sách đề xuất để editor duyệt trước khi Ripple Delete.

Một license dùng được mấy máy?

Deeplab Pro hỗ trợ tối đa 2 thiết bị. Khi đổi máy, vào trang Quản lý license để gỡ máy cũ.

Premiere phiên bản nào được hỗ trợ?

Bản hiện tại tập trung Windows + Adobe Premiere Pro. DaVinci Resolve và macOS đang trong lộ trình.